【ゼノブレイド3】和ネームと洋ネームの違いについて

378 名無しさん 2022/10/18(火) 16:41:35.15
アイオニオン名前詐欺
・Mの癖にドS
・Sの癖に苛められっ子
・アグヌスの癖にディルク

384 名無しさん 2022/10/18(火) 16:46:52.00
＞アグヌスの癖にディルク
てどういうこと？

385 名無しさん 2022/10/18(火) 16:47:48.61
>>384
アグヌスは大体みんなブレイド式の日本語ネームだからじゃね

389 名無しさん 2022/10/18(火) 16:52:35.89
あーそういうことか、和名て
そもそもニアがあれだが、マンイータと純ブレイドの差とか？
タイオンはよく分からんがセナは洋名よな

393 名無しさん 2022/10/18(火) 16:53:59.99
>>389
ニアは生い立ちが特殊だからな
そもそも「ニア」がニア本人の名前じゃない説がある

395 名無しさん 2022/10/18(火) 16:56:02.87
>>389
あとセナは日本語でも行けるも
単に名前なら瀬奈でも星奈でもどうとでも書けるし
一般名詞としても瀬女っていう妖怪がいるも

396 名無しさん 2022/10/18(火) 16:58:16.42
>>389
セナは日本名もあるよ
家康の正室の築山殿の別名が瀬名姫

402 名無しさん 2022/10/18(火) 17:07:09.66
>>389
ニアは昔から偽名説がある
姉の名前を自分の名前として名乗ってる疑惑

392 名無しさん 2022/10/18(火) 16:53:17.93
ニーナじゃなくニイナってするくらいだしな

ディルクも出流玖とかかもだが

394 名無しさん 2022/10/18(火) 16:55:58.98
2だとドライバーは英名が多いのでディルクは純粋な人間なのかもしれない

引用元:https://pug.5ch.net/test/read.cgi/gamerpg/1665983781/